Nie tylko polityką czy gospodarką się żyje, mawia europoseł Adam Szejnfeld, który wziął udział w spotkaniu autorskim światowej klasy plakacisty, a także architekta, malarza, poety i pisarza, pana Rafała Olbińskiego. Spotkanie poświęcone było promocji ostatniego działa artysty, a mianowicie wydanej w dwóch językach – polskim i angielskim – książce: „Baśnie o miłości i innych dziwnych przypadkach”. Wydanie ilustrowane jest także wspaniałymi obrazami artysty. Spotkanie odbyło się w Teatrze Narodowym w Warszawie. Baśnie czytali m.in. Marta Dąbrowska, Wojciech Pszoniak oraz Marian Opania.
Dwujęzyczny album Rafała Olbińskiego „Baśnie o miłości i innych dziwnych przypadkach” to publikacja zawierająca 20 prac artysty oraz tyleż opowiadań powstałych z odwrócenia normalnej kolejności w pracy ilustratora – najpierw bowiem stworzył on obraz. Opowiadania są próbą jego osobistej, niekoniecznie jedynej interpretacji obrazów, które na ogół powstawały o wiele wcześniej. W trakcie ich malowania artysta nie myślał o jakichkolwiek późniejszych literackich adaptacjach. Zamiarem Olbińskiego nie był wierny przekład plastycznej wizji na słowa. Obraz traktował tylko jako pretekst do opowiedzenia interesującej historii. Opisać to, co się widzi, jest łatwo; trudniej z tego opisu stworzyć dramat, zamknąć go w nawiasach początku i końca, obudzić intelekt i serce. A to artyście doskonale się udało. Materiał ilustracyjny pochodzi z prywatnego archiwum malarza, ale także z zagranicznych galerii i muzeów.
***
Rafał Olbiński urodził się w Kielcach. W 1969r. ukończył studia na Wydziale Architektury Politechniki Warszawskiej. W 1981r. wyemigrował do Stanów Zjednoczonych, gdzie szybko dał się poznać, jako znakomity ilustrator i malarz. Od 1985r. wykłada na wpływowej Szkole Sztuk Pięknych w Nowym Jorku. Jego plakaty i ilustracje ukazują się regularnie na łamach czasopism Newsweek, Time, Business Week, New York Times, New Yorker. Jest twórcą licznych plakatów dla amerykańskich oper (New York City Opera, Utah Opera, Pacific Opera San Francisco, Philadelphia Opera). W 2002r. udanie zadebiutował w roli twórcy scenografii operowej do przedstawienia Don Giovanniego w Filadelfii. W roku 2003 został Honorowym Obywatelem swojego rodzinnego miasta – Kielc. Rafał Olbiński otrzymał za swoje ilustracje, plakaty i obrazy ponad 100 nagród. W 1994r. zdobył w Paryżu międzynarodowego Oskara za Najbardziej Znaczący, Niezapomniany Plakat Świata Prix Savignac. W 1995r. jego projekt został wybrany na plakat Nowy Jork stolicą świata przez jury pod przewodnictwem burmistrza Rudolfa Giulianiego. Obrazy Olbińskiego znajdują się w największych kolekcjach sztuki współczesnej (Biblioteka Kongresu, Carnegie Foundation, Republic New York Corporation) a także w wielu prywatnych zbiorach w USA, Japonii, Niemczech, Szwajcarii, Australii.
Źródło: inf. własna, www.poster.com.pl oraz muza.com.pl
Marta Łasak
asystentka Posła do Parlamentu Europejskiego Adama Szejnfelda
